Najvažnije vesti:  
  • Marketing
  • Arhiva
  • Video
  • Foto
  • Subota, 1. novembar 2014.
    • Softver rekonstruiše mrtve jezike

      13-02-2013 12:40 | Nauka | Autor / izvor: Beta

      Istraživaci univerziteta Berkli napravili su softver koji može da rekonstruiše davno izumrle jezike, objavio je britanski javni servis Bi-Bi-Si.

      Softver može da rekonstruiše protojezike – drevne jezike od kojih su se razvili moderni jezici.

      - Ljudima je potrebno mnogo vremena da pregledaju sve podatke. U svetu postoje hiljade jezika, od kojih svaki ima hiljade reči, da ne pominjemo pretke svih tih jezika – rekao je profesor univeriteta Berkli Dan Klajn.

      Za test sistema, tim stručnaka je uzeo 637 jezika koji su danas u upotrebi u Aziji i na Pacifiku i rekonstruisao jezik od koga su nastali.

      Rezultati njihovog rada objavljeni su u časopisu “Proceedings of the National Academy of Science”.

      Rekonstrukcijom jezika se bave lingvisti, ali je taj proces spor i zahteva veliki rad.

      - Bile bi potrebne stotine života da se svi ti jezici prouče, unakrsno uporede sve različite promene koje su se na tolikom prostoru i u tako dugom vremenskom periodu dogodile. Ali u tome briljiraju računari – objasnio je Klajn.

      Dok stručnjaci mogu da rekonstruišu jezike koji su stari i do nekoliko hiljada godina, još je pitanje da li će ikada biti moguće otići dalje i rekonstruisati prvi protojezik, od koga su nastali svi ostali.




    • Nema komentara

      Nema komentara na vest.

      RSS feed za komentare na ovoj vesti.

      Sorry, the comment form is closed at this time.

    Twitter